【初級閱讀】 |《咖啡店日常》EP.2|認識同事|附單字與翻譯

這系列是適合A1、英文初學者的簡單閱讀短文,文章附有翻譯、簡易句型(讓你可以直接套用,而不是理解複雜文法概念),以及單字表。這系列的故事主角是 Emma,他剛到美國的波特蘭,在社區的咖啡廳打工。Emma上班第二天,終於有時間好好認識同事..。

內容大意

Emma上班第二天,終於有時間好好認識同事。她遇到店長Mr. Park,還有負責烘豆的Sofia。每個人的個性都不一樣,Emma也漸漸抓到跟大家相處的節奏。這集學習「自我介紹」和「詢問他人」的基本句型。

課文與重點

Today is my second day. I feel more relaxed now.

In the morning, I meet Mr. Park. He is the manager.

He says, “Hi, Emma! How was your first day?”

I say, “It was good! A little crazy, but good.”

He laughs. “That’s normal here.”

Then I meet Sofia. She makes the coffee beans. Her job is special.

I ask, “What do you do here?”

She says, “I roast the coffee beans. I love my job.”

I ask, “Is it hard?”

She says, “A little. But it’s fun too.”

At lunch, I sit with Jordan again. He is friendly.

I ask, “How long do you work here?”

He says, “Two years. I like this place a lot.”

I say, “Me too! Everyone is so nice.”

Jordan smiles. “Welcome to the team, Emma.”

I feel happy. I think, “This is a good place to work.”

重點單字整理

職場角色詞

  • manager(店長)— He is the manager.
  • roast(烘焙)— I roast the coffee beans.
  • team(團隊)— Welcome to the team, Emma.

日常動詞

  • meet(認識、遇見)— I meet Mr. Park.
  • relax(放鬆)— I feel more relaxed now.
  • laugh(笑)— He laughs.

關鍵句型

  • How was your first day?(你的第一天怎麼樣?)
  • What do you do here?(你在這裡做什麼工作?)
  • How long do you work here?(你在這裡工作多久了?)

檢視看看自己有沒有理解吧

  1. Who is the manager?
  2. What is Sofia’s job?
  3. How long has Jordan worked there?
  4. How does Emma feel at the end?

\來把「認識新同事的三個句型」帶走/

  • How was your first day?
  • What do you do here?
  • How long do you work here?

下次遇到新同事,試著用這幾句打開話題吧!

發佈留言

返回頂端