這套 Nature Method 免費自學英文教材的第一章介紹了「史密斯先生」。史密斯先生一家的成員有:史密斯先生、史密斯太太,他的一對兒女 John 和 Helen,以及一個小嬰兒。課文從最簡單的英文開始,很適合完全零基礎的人自學。
第一章內容大意
這套 Nature Method 英文自學免費教材的第一章介紹了「史密斯先生」。史密斯先生一家的成員有:史密斯先生、史密斯太太,他的一對兒女 John 和 Helen,以及一個小嬰兒。
課文很簡單,不斷地用最基礎的英文句型「… is …」來介紹家庭成員。課文除了介紹家庭成員的單字以外(爸爸、媽媽等),也介紹了單字的單複數形式、要怎麼用 of 來表達「某人(事物)的某人事物」。在課文的最後,還介紹了疑問句的基礎用法。
如果需要音標的話,原始課文也有標示。
課文裡音標的簡單解說
英文母音的發音看似有很多種,但是大致上只有幾種:短母音、長母音,還有一個「弱母音」。
看到這邊,你可能會驚恐的覺得:呃呃呃,到底什麼什麼是什麼?先不要緊張,這幾種發音很簡單。
讓我們先回到 ABCD。
字母有分兩種念法:
- 字母的名字(如 A 是 「欸依」)
- 字母的發音( A 是蝴蝶音 /æ/,加重的「欸」)
母音的字母名稱就是「長母音」的發音,而字母的發音則是「短母音」。
這個部分就沒有什麼記憶的訣竅了(我自己是沒有啦,也許其他人有XD)。以前我在學這部分時,老師會建議我們可以用一些符號來方便自己標示長、短母音。有點像是我們的注音符號,用不同的符號表示四種音調(- ˊ ˇ ˋ ):
- 遇到短母音時,在母音上面打個小勾 ✔
- 遇到長母音,在母音上畫個橫線 ⎯
當然,如果你有更喜歡的標記方式,也可以使用自己用起來比較順手的符號。
影片範例
影片中的 short sound 就是短母音、long sound 則是長母音。
課文與重點
非問句與單複數
Mr. Smith is a man(男人). Mrs. Smith is a woman(女人).
John is a boy (男孩). Helen is a girl (女孩). The baby is also a girl. Helen and the baby are girls.
Mr. Smith is the father. Mrs. Smith is the mother. John is a child. Helen is a child. The baby is a child. John, Helen, and the baby are children.
✧ 提示 [ 1 ] :child 的單複數形式,英文的複數型態也有少數的不規則形 = 不是只是加 “s”
✧ 提示 [ 2 ] :「某人事物是…」的句型為:「某人事物 is ….」
✦ is 為 be 動詞,搭配不同的代名詞會有不同的變化,如:I am…
Mr. Smith is the father of the children.
✧ 提示:「… of 某人事物」:「某人事物的…」
✦ the father of the children 這句話要從 of 後面的單字 開始讀,意思是→小孩的父親
重點句型
There are five people in the family.
在這個家庭裡有五個人。
✧ There are/ 其他 be 動詞…:某地方有…
✦ 至於是什麼地方呢?通常在句尾會表示,在這句是 in the family
✦ in…:在某個地方裡(in 是介係詞,大概知道有這個東西就好,基本的介係詞是用來表達地點或是時間)

重點單字整理
我自己個人不是很喜歡背單字,還要去記單複數型更讓我厭煩,不過放到這種會不斷複誦的文章裡,記憶這些單字會變得容易很多很多,而我們需要做的只是先稍微記住(有個印象就好)這些單字。
👨👩👧👦 家庭稱謂
| 英文 | 中文 | 補充 |
|---|---|---|
| man | 男人(成年) | 複數:men |
| woman | 女人(成年) | 複數:women |
| boy | 男孩 | — |
| girl | 女孩 | — |
| baby | 嬰兒 | — |
| father | 父親 | = dad(口語) |
| mother | 母親 | = mom(口語) |
| child | 孩子(一個) | ⚠️ 不規則複數 |
| children | 孩子們(多個) | child 的複數 |
🔢 數量與存在
| 英文 | 中文 | 用法提示 |
|---|---|---|
| people | 人們 | 本身就是複數 |
| family | 家庭 | in the family = 在這個家庭裡 |
| five | 五(數字) | — |
🔗 關鍵句型結構詞
| 英文 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| is | 是(單數) | Mr. Smith is a man. |
| are | 是(複數) | They are children. |
| of | …的 | the father of the children |
| also | 也 | The baby is also a girl. |
| there are | 有(某地有…) | There are five people in the family. |
三、逐字稿(附中文對照)
Mr. Smith is a man. 史密斯先生是一個男人。
Mrs. Smith is a woman. 史密斯太太是一個女人。
John is a boy. Helen is a girl. John 是一個男孩。Helen 是一個女孩。
The baby is also a girl. 這個嬰兒也是一個女孩。
💡 學習提示:注意 also(也) 放在 be 動詞後面,不是放在句尾。 ✅ The baby is also a girl. ❌ The baby is a girl also. ←雖然母語者偶爾這樣說,但 also 在 be 動詞後更自然。
Helen and the baby are girls. Helen 和這個嬰兒是(兩個)女孩。
💡 學習提示:兩個人加在一起,動詞從 is 變成 are。這就是英文「單複數一致」的核心概念,先把這一對記住,其他的以後再說。
Mr. Smith is the father. Mrs. Smith is the mother. 史密斯先生是父親。史密斯太太是母親。
John is a child. Helen is a child. The baby is a child. John, Helen, and the baby are children. John 是一個孩子。Helen 是一個孩子。嬰兒是一個孩子。 John、Helen 和嬰兒是(三個)孩子。
💡 學習提示:child → children 是英文裡少數的「不規則複數」,不是加 s,要整個換掉。常見的不規則複數還有 man → men、woman → women。這種就是直接背,沒有規律。
Mr. Smith is the father of the children. 史密斯先生是這些孩子的父親。
💡 學習提示:英文的「A 的 B」,順序和中文剛好相反: 中文:孩子的父親 英文:the father of the children(父親 of 孩子) 讀的時候從 of 後面先讀,意思才會通。
There are five people in the family. 這個家庭裡有五個人。
💡 學習提示:「某地方有…」的句型是 There are + 數量 + 地方。這個句型超級實用,先背起來: There are three people in my office.(我辦公室裡有三個人。)
四、練習題
🖊️ 練習:用「Smith 一家」造句
請用下面的提示,寫出完整的英文句子,再對照參考答案。
題目 1:Smith 先生有三個孩子。 → ____________
題目 2:Helen 和 John 是孩子,不是大人。(大人 = adults) → ____________
題目 3:在我的家庭裡有四個人。 → ____________
題目 4:她也是一個母親。 → ____________
參考答案:
- There are three children in Mr. Smith’s family.
- Helen and John are children, not adults.
- There are four people in my family.
- She is also a mother.
本章學習重點回顧
最後的最後,看完這篇文章,希望你可以記得這些:
- is / are 的區別:一個人用 is,多個人用 are
- child → children:不規則複數,直接記
- There are… in…:「某地有幾個…」的萬用句型
✦ 想看完整原文課本?可以直接免費下載: ✦ Nature Method 英文課本 PDF(免費)